> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://www.sip.tg/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Obunalarga Umumiy Nazariy

export const subsc_opts = {
  all_workers: "Платные Workers",
  api_access: "Доступ к API",
  call_duration: "Длительность звонка",
  fail_calls: "Неуспешных звонков",
  group_size: "Размер Группы",
  gw_sessions: "Доп. сессий",
  lines: "Линий для Шлюза",
  no_advert: "Отключение уведомления",
  other_users: "Назначение SIP-аккаунтов",
  parallel_call: "Переключение звонка",
  phones: "Номеров",
  recorder_allowed: "Запись разговоров",
  recorder_call_duration: "Длительность записи",
  sip_accounts: "SIP-аккаунтов",
  success_calls: "Успешных звонков",
  sum_duration: "Общая длительность",
  tariff_activation: "Активация",
  template_owner: "Владелец SIP шаблона",
  usage: "Использовано"
};

export const bot = {
  ACTIVATE_TARIFF_PLAN: "Активировать подписку",
  ADDRESS: "Адрес",
  ADDRESS_PORT: "Адрес:порт",
  ADMIN_ASSIGN: "Назначить администратора",
  APPLY: "Применить",
  ARBITRARY_CHECK: "Обработка сообщений",
  AUTORENEW: "Автопродление",
  AUTOREPLY: "Автоответ",
  BACK: "Назад",
  BACK_TO_PAYMENT: "Вернуться к оплате",
  BALANCE_TRANSFER: "Перевести",
  BILLING: "Реквизиты",
  BTN_CHARGE_REDIRECT: "Подтвердить списание",
  BTN_EMPTY_BOT: "Inline бот",
  BTN_TARIFF_NEW: "Подключить",
  CALLBACK_CHECK: "Callback",
  CALLBACK_SWITCH_OFF: "Отключить режим Callback",
  CALLBACK_SWITCH_ON: "Включить режим Callback",
  CALLER_NAME: "Имя звонящего",
  CALLER_PHONE: "Номер звонящего",
  CANCEL: "Отмена",
  COMMENT: "Комментарий",
  CONFIGURE_ACCOUNT_ALLOW_EVERYBODY: "Разрешить звонки ото всех пользователей",
  CONFIGURE_ACCOUNT_ALLOW_P2P: "Разрешить P2P звонки ото всех",
  CONFIGURE_ACCOUNT_DISALLOW_GROUPS: "Запретить добавление в группы",
  CONFIGURE_ACCOUNT_OFF_OTHER_SESSIONS_CALLS: "Отключить звонки на других устройствах",
  COUNTRY: "Страна",
  DELETE: "Удалить",
  DESCRIPTION: "Описание",
  DIAL_RULES: "Правила набора",
  DOC_BTN_PROVIDE: "Предоставить документацию",
  DOMAIN: "Домен",
  DTMF_METHODS: "DTMF методы",
  FIELD_VALUE: "Поле:Значение",
  FORMATS: "Аудио кодеки",
  FW_ADD: "Добавить номер телефона",
  FW_ADD_OTHER: "Другой номер",
  FW_ADD_SELF: "Номер Telegram",
  FW_ANTISPAM: "Анти-спам",
  FW_BACK: "Назад",
  FW_BONUS_PROGRAM: "Реферальная программа",
  FW_CANCEL: "Отмена",
  FW_DELETE: "Удалить",
  FW_NAME: "Имя",
  FW_NO: "Нет",
  FW_PHONE_FORWARDING: "Напомнить номер",
  FW_RECORDER_CHAT: "Чат для записей",
  FW_RECORDER_CHECKBOX: "Запись звонков",
  FW_SELECT_COUNTRY: "Выбрать страну (регион)",
  FW_SHARE_PHONE: "Отправить номер телефона",
  FW_TELL_FRIENDS: "Рассказать друзьям",
  FW_YES: "Да",
  GATEWAY_IN_RESET: "Сбросить пароль",
  GATEWAY_IN_SHOW: "Показать аккаунт",
  GATEWAY_OUT_NUMBER: "Номер на АТС",
  GENERATE_NEW: "Сгенерировать новый",
  GIVE_ACCESS: "Предоставить доступ",
  GIVE_PHONE_NUMBER: "Предоставить номер телефона",
  HELP: "Помощь",
  INLINE_QUERY: "Inline запрос",
  INVOICE_BANK_IGNORE_CURRENT_RATE: "Игнорировать курс валюты",
  KEYPAD_IN: "DTMF вх.",
  KEYPAD_OUT: "DTMF исх.",
  KEYS_GET: "Получить ключи",
  KEYS_RESET: "Сбросить ключи",
  LEARN_ABOUT: "Узнать о SIP.TG",
  LINES: "Линии",
  LINES_CHECK: "Линии",
  LOGIN: "Логин",
  MANUAL: "Вручную",
  MODE_GATEWAY: "Режим Шлюз",
  MODE_SOFTPHONE: "Режим Софтфон",
  NAME: "Имя",
  NEW: "Новый",
  NEW_IN: "🆕 PBX→SIP․TG",
  NEW_IP: "🆕 IP⇿IP",
  NEW_OUT: "🆕 SIP․TG→PBX",
  NO: "Нет",
  PARALLEL_DECLINE: "Отклонить",
  PARALLEL_END: "Завершить",
  PARALLEL_SWITCH: "Переключить",
  PARALLEL_TRANSFER: "Перевести",
  PASSWORD: "Пароль",
  PAYER: "Плательщик",
  PAYSYSTEM_BTN_VERIFY: "Указать страну проживания",
  PAYSYSTEM_DOCS_PROVIDE: "Предоставить документы",
  PAYSYSTEM_METHOD: "Способ оплаты",
  PAY_TARIFF: "Оплатить",
  PROLONG: "Продлить",
  PROMO_BUTTON_EMPTY: "Код скидки",
  RECONNECT: "🔄 Переподключить",
  RECORDER_ACTIVATE: "🔴 Начать запись",
  RECORDER_ACTIVATE_FAILED: "⚠️ Начать запись",
  RECORDER_CHAT: "Чат для записей",
  RECORDER_CHECKBOX: "Запись звонков",
  RECORDER_DEACTIVATE: "🟥 Остановить запись",
  RECORDER_DEACTIVATE_RECONNECTING: "⌛ Остановить запись",
  RECORDER_LOCKED: "🔒 Запись ограничена",
  REDIAL: "Перезвонить",
  REDIAL_CHECK: "Перезвонить",
  REGISTRAR: "Прокси",
  REPEAT: "Повторить",
  SELECT_BOT: "Выбрать бота",
  SELECT_CHANNEL: "Выбрать канал",
  SELECT_CHAT: "Выбрать чат",
  SELECT_USER: "Выбрать пользователя",
  SERVER_FROM_TEMPLATE: "Шаблоны настроек",
  SESSION_BILLER_CHECK: "Использовать общую подписку",
  SESSION_CONFIGURE_ACCOUNT: "Настроить аккаунт Telegram",
  SESSION_LOGIN: "Подключить",
  SESSION_LOGOUT: "Отключить",
  SETTINGS: "Настройки",
  START_CALLING: "Перейти к звонкам",
  SUPPORT: "Поддержка",
  SWITCH_OFF: "Отключить",
  SWITCH_ON: "Включить",
  TAKE: "Получить",
  TARIFF_ACTIVATE_CHANGE_USER: "Изменить заказчика",
  TARIFF_ACTIVATE_USER: "Активировать заказчику",
  TARIFF_ACTIVATE_YOURSELF: "Активировать себе",
  TAX_ADDRESS: "Адрес",
  TAX_BUSINESS: "Бизнес",
  TAX_NAME: "Покупатель",
  TAX_NUMBER: "Налоговый номер",
  TERMINATE_SESSION: "Завершить сессию",
  TERMS_AGREE: "Соглашаюсь с Правилами и Условиями",
  TG_STORAGE_OFFICIAL: "✅ Хранилище сессий SIP․TG",
  TRANSFER: "Передать",
  TRANSFER_BACK: "Передать обратно",
  TRUSTED_IPS: "Доверенные IP",
  UNLINK: "Отвязать",
  USER: "Пользователь",
  VERIFY_ROUTE_BAD: "👎 Нет, это спам",
  VERIFY_ROUTE_GOOD: "👍 Да, всё хорошо",
  VERIFY_ROUTE_RECOVER: "Восстановить входящие звонки",
  WORKER_AUTO: "Автоматически",
  YES: "Да"
};

SIP.TG xizmati uchta asosiy obunani taklif qiladi: Bepul, Shlyuz va Softfon. Ehtiyojlaringizga qarab eng maqbul variantni tanlang.

<a id="overview" />

## Joriy obunalar

<CardGroup cols="2">
  <Card title="Bepul" icon="gift" iconType="duotone" href="#free">
    Xizmatning asosiy funksiyalarini tez sinab ko‘rish va test qilish uchun ideal.
  </Card>

  <Card title="Softfon (oyiga 3 EUR dan)" icon="laptop-mobile" iconType="duotone" href="#softphone">
    Telegram‘ni har qanday ATS yoki IP-telefoniya operatori uchun SIP-klient sifatida ishlatish.
  </Card>

  <Card title="Shlyuz (oyiga 30 EUR dan)" icon="robot" iconType="duotone" href="#gateway">
    Telegram hisobini qo‘ng‘iroqlarni qabul qilish va amalga oshirish uchun ATS’ga ulash.
  </Card>

  <Card title="Provayder uchun Softfon" icon="network-wired" iconType="duotone" href="#softphone-telecom">
    Telegram‘ni telekom provayderi abonentlariga SIP-klient sifatida taklif qilish.
  </Card>
</CardGroup>

<a id="free" />

### Bepul Obuna

Bepul obuna [@siptg\_bot](https://t.me/siptg_bot?start=utm_docs) ni ishga tushirganda avtomatik ravishda faollashadi. Bu Shlyuz va Softfon imkoniyatlarini sinab ko‘rishga imkon beradi, lekin resurslar bo‘yicha jiddiy cheklovlar bilan.

Cheklovlar:

* Shlyuz rejimida 1 liniya.
* Softfon uchun 1 SIP hisobi.
* Umumiy qo‘ng‘iroq davomiyligi: oyiga 30 daqiqa.
* Bitta qo‘ng‘iroqning maksimal davomiyligi: 2 daqiqa.
* Soatiga 10 tagacha muvaffaqiyatsiz qo‘ng‘iroqlar.
* Parallel yoki qo‘ng‘iroqni o‘tkazish qo‘llab-quvvatlanmaydi.
* Cheklangan sonli Worker serverlari mavjud.

<a id="softphone" />

### Softfon Obuna

Telegram‘ni SIP-klient sifatida ishlatishdagi cheklovlarni olib tashlaydi.

Asosiy imkoniyatlar:

* Cheksiz SIP hisoblari (har biri alohida to‘lanadi).
* Qo‘ng‘iroqlarni Telegram chatlari yoki kanallariga saqlash bilan yozib olish.
* SIP hisoblarini boshqa Telegram foydalanuvchilariga tayinlash.
* Jarayonlarni avtomatlashtirish uchun API’ga kirishni taqdim etish.

Narx SIP hisoblari soniga va qo‘ng‘iroq yozuvi mavjudligiga bog‘liq:

* **SIP hisobi**: har bir hisob uchun 3 EUR/oy (yozuvsiz) yoki 5 EUR/oy (yozuv bilan).
* **Katta jamoalar uchun qo‘shimcha to‘lov**: 10 tadan ortiq hisoblar uchun 150 EUR/oy.
* **API’ga kirish**: 10 tadan ortiq hisoblar uchun bepul, aks holda 150 EUR/oy.

Qo‘ng‘iroq yozuvi obuna doirasidagi barcha hisoblar uchun darhol faollashadi. Ba’zi hisoblarni yozuv bilan, boshqalarini yozuvsiz to‘lash mumkin emas.

<Accordion title="Narxlarni hisoblashning batafsil misollari">
  * **Minimal variant**\
    1 hisob yozuvsiz (3 EUR) = **3 EUR/oy**
  * **O‘rta variant**\
    5 hisob yozuv bilan (25 EUR) = **25 EUR/oy**
  * **Kengaytirilgan variant**\
    12 hisob yozuv bilan (60 EUR) + katta jamoalar uchun qo‘shimcha to‘lov (150 EUR) = **210 EUR/oy**
</Accordion>

<Warning>
  "Softfon" obunasini SIP hisoblarining **Egasi** bo'ladigan Telegram foydalanuvchisiga faollashtirish kerak. Batafsil ma'lumot uchun [SIP hisobining egasi va foydalanuvchi rollari](/uz/docs/softphone/settings#roles) bo'limiga qarang.
</Warning>

<a id="gateway" />

### Shlyuz Obuna

Telegram hisobini SIP ATS’ga ulashdagi cheklovlarni olib tashlaydi.

Asosiy imkoniyatlar:

* Telegram hisobi orqali ko‘p kanalli ovozli qo‘ng‘iroqlar.
* Cheksiz umumiy qo‘ng‘iroq davomiyligi.
* Qo‘shimcha Telegram hisoblarini ulash.
* Jarayonlarni avtomatlashtirish uchun API’ga kirishni taqdim etish.

Narx quyidagilardan shakllanadi:

* **Liniyalar**: har bir liniya uchun 15 EUR/oy.
* **Asosiy Telegram hisobi**: 15 EUR/oy.
* **Qo‘shimcha sessiyalar** (Telegram hisobi): har bir sessiya uchun 150 EUR/oy.
* **Katta jamoalar uchun qo‘shimcha to‘lov**: 5 tadan ortiq liniyalar uchun 150 EUR/oy.
* **API’ga kirish**: 5 tadan ortiq liniyalar uchun bepul, aks holda 150 EUR/oy.

<Accordion title="Narxlarni hisoblashning batafsil misollari">
  - **Minimal variant**\
    1 liniya (15 EUR) + 1 hisob (15 EUR) = **30 EUR/oy**
  - **O‘rta variant**\
    3 liniya (45 EUR) + 1 hisob (15 EUR) = **60 EUR/oy**
  - **Kengaytirilgan variant**\
    6 liniya (90 EUR) + 6-liniya uchun qo‘shimcha to‘lov (150 EUR) + 1 asosiy hisob (15 EUR) + 1 qo‘shimcha hisob (150 EUR) = **405 EUR/oy**
</Accordion>

<Warning>
  Umuman olganda, "Shlyuz" obunasini qo‘ng‘iroqlar uchun ishlatiladigan **Sessiya Hisobi**ga faollashtirish kerak.

  Biroq **istisnolar** ham mavjud:

  1. Agar siz qo‘ng‘iroqlar uchun ishlatiladigan Telegram hisobini tez-tez almashtirishni rejalashtirsangiz (cold calling, hisob bloklanishi va hokazo) va har bir yangi Telegram hisob uchun obuna sotib olishdan qochmoqchi bo‘lsangiz.
  2. Agar siz qo‘ng‘iroqlar uchun bir nechta Telegram hisoblarini ulamoqchi bo‘lsangiz (biri qo‘llab-quvvatlash, boshqasi — savdo uchun va hokazo) va yagona obunani saqlamoqchi bo‘lsangiz.

  Yuqoridagi istisnolar holatida, "Shlyuz" obunasi **{subsc_opts.gw_sessions}** ≥ 1 opsiyasi yoqilgan **Administrator Hisobi**ga faollashtirilishi kerak, va har bir qo‘shimcha sessiya sozlamalarida [{bot.SESSION_BILLER_CHECK}](/uz/docs/gateway/telegram#session-settings) opsiyasini faollashtirish kerak.

  Batafsil ma'lumot uchun [Sessiya va Administrator Hisoblari Rollari](/uz/docs/gateway/telegram#roles) bo'limiga qarang.
</Warning>

<a id="softphone-telecom" />

### Provayder uchun Softfon Obuna

IP-telefoniya operatorlariga o‘z mijozlariga SIP.TG Softfonini SIP-klient sifatida taklif qilish imkonini beradi. Bizning API’miz yordamida siz SIP sozlamalarini abonent kabinetchasi orqali Telegram foydalanuvchisiga tayinlashni integratsiya qilishingiz va xizmatlaringizni yanada qulayroq qilishingiz mumkin.

Obuna narxi so‘rov bo‘yicha taqdim etiladi.

<a id="discounts" />

## To‘lov Muddati va Chegirmalar

Xizmatlar faqat jadvalda ko‘rsatilgan muddatga to‘lanishi mumkin. To‘lov muddatiga qarab chegirma qo‘llaniladi.

| To‘lov Muddati | Chegirma    |
| -------------- | ----------- |
| 6 oy           | Chegirmasiz |
| 12 oy          | 10%         |
| 36 oy          | 30%         |

<Tip>
  Bizning hamkorlarimiz orqali xizmatlarni to‘lashda maxsus shartlar qo‘llanilishi mumkin, shu jumladan oylik/choraklik to‘lovlar va joriy etishda yordam. [Yechimlar katalogi](/uz/catalog) bo‘limida mos hamkorni toping va shartlarni bilib oling.
</Tip>