> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://www.sip.tg/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Қосылу және жаңарту

export const pay = {
  CHANGE: "Изменить",
  CONFIRM: "Подтвердить",
  INVOICE: "🧾 Создать заказ",
  OPEN_SETTINGS: "Открыть настройки",
  PAY: "💸 Начать оплату",
  SELECT_TARIFF: "Выбрать подписку",
  SET_OPTIONS: "Настроить подписку",
  TOPUP: "Пополнить"
};

export const bot = {
  ACTIVATE_TARIFF_PLAN: "Активировать подписку",
  ADDRESS: "Адрес",
  ADDRESS_PORT: "Адрес:порт",
  ADMIN_ASSIGN: "Назначить администратора",
  APPLY: "Применить",
  ARBITRARY_CHECK: "Обработка сообщений",
  AUTORENEW: "Автопродление",
  AUTOREPLY: "Автоответ",
  BACK: "Назад",
  BACK_TO_PAYMENT: "Вернуться к оплате",
  BALANCE_TRANSFER: "Перевести",
  BILLING: "Реквизиты",
  BTN_CHARGE_REDIRECT: "Подтвердить списание",
  BTN_EMPTY_BOT: "Inline бот",
  BTN_TARIFF_NEW: "Подключить",
  CALLBACK_CHECK: "Callback",
  CALLBACK_SWITCH_OFF: "Отключить режим Callback",
  CALLBACK_SWITCH_ON: "Включить режим Callback",
  CALLER_NAME: "Имя звонящего",
  CALLER_PHONE: "Номер звонящего",
  CANCEL: "Отмена",
  COMMENT: "Комментарий",
  CONFIGURE_ACCOUNT_ALLOW_EVERYBODY: "Разрешить звонки ото всех пользователей",
  CONFIGURE_ACCOUNT_ALLOW_P2P: "Разрешить P2P звонки ото всех",
  CONFIGURE_ACCOUNT_DISALLOW_GROUPS: "Запретить добавление в группы",
  CONFIGURE_ACCOUNT_OFF_OTHER_SESSIONS_CALLS: "Отключить звонки на других устройствах",
  COUNTRY: "Страна",
  DELETE: "Удалить",
  DESCRIPTION: "Описание",
  DIAL_RULES: "Правила набора",
  DOC_BTN_PROVIDE: "Предоставить документацию",
  DOMAIN: "Домен",
  DTMF_METHODS: "DTMF методы",
  FIELD_VALUE: "Поле:Значение",
  FORMATS: "Аудио кодеки",
  FW_ADD: "Добавить номер телефона",
  FW_ADD_OTHER: "Другой номер",
  FW_ADD_SELF: "Номер Telegram",
  FW_ANTISPAM: "Анти-спам",
  FW_BACK: "Назад",
  FW_BONUS_PROGRAM: "Реферальная программа",
  FW_CANCEL: "Отмена",
  FW_DELETE: "Удалить",
  FW_NAME: "Имя",
  FW_NO: "Нет",
  FW_PHONE_FORWARDING: "Напомнить номер",
  FW_RECORDER_CHAT: "Чат для записей",
  FW_RECORDER_CHECKBOX: "Запись звонков",
  FW_SELECT_COUNTRY: "Выбрать страну (регион)",
  FW_SHARE_PHONE: "Отправить номер телефона",
  FW_TELL_FRIENDS: "Рассказать друзьям",
  FW_YES: "Да",
  GATEWAY_IN_RESET: "Сбросить пароль",
  GATEWAY_IN_SHOW: "Показать аккаунт",
  GATEWAY_OUT_NUMBER: "Номер на АТС",
  GENERATE_NEW: "Сгенерировать новый",
  GIVE_ACCESS: "Предоставить доступ",
  GIVE_PHONE_NUMBER: "Предоставить номер телефона",
  HELP: "Помощь",
  INLINE_QUERY: "Inline запрос",
  INVOICE_BANK_IGNORE_CURRENT_RATE: "Игнорировать курс валюты",
  KEYPAD_IN: "DTMF вх.",
  KEYPAD_OUT: "DTMF исх.",
  KEYS_GET: "Получить ключи",
  KEYS_RESET: "Сбросить ключи",
  LEARN_ABOUT: "Узнать о SIP.TG",
  LINES: "Линии",
  LINES_CHECK: "Линии",
  LOGIN: "Логин",
  MANUAL: "Вручную",
  MODE_GATEWAY: "Режим Шлюз",
  MODE_SOFTPHONE: "Режим Софтфон",
  NAME: "Имя",
  NEW: "Новый",
  NEW_IN: "🆕 PBX→SIP․TG",
  NEW_IP: "🆕 IP⇿IP",
  NEW_OUT: "🆕 SIP․TG→PBX",
  NO: "Нет",
  PARALLEL_DECLINE: "Отклонить",
  PARALLEL_END: "Завершить",
  PARALLEL_SWITCH: "Переключить",
  PARALLEL_TRANSFER: "Перевести",
  PASSWORD: "Пароль",
  PAYER: "Плательщик",
  PAYSYSTEM_BTN_VERIFY: "Указать страну проживания",
  PAYSYSTEM_DOCS_PROVIDE: "Предоставить документы",
  PAYSYSTEM_METHOD: "Способ оплаты",
  PAY_TARIFF: "Оплатить",
  PROLONG: "Продлить",
  PROMO_BUTTON_EMPTY: "Код скидки",
  RECONNECT: "🔄 Переподключить",
  RECORDER_ACTIVATE: "🔴 Начать запись",
  RECORDER_ACTIVATE_FAILED: "⚠️ Начать запись",
  RECORDER_CHAT: "Чат для записей",
  RECORDER_CHECKBOX: "Запись звонков",
  RECORDER_DEACTIVATE: "🟥 Остановить запись",
  RECORDER_DEACTIVATE_RECONNECTING: "⌛ Остановить запись",
  RECORDER_LOCKED: "🔒 Запись ограничена",
  REDIAL: "Перезвонить",
  REDIAL_CHECK: "Перезвонить",
  REGISTRAR: "Прокси",
  REPEAT: "Повторить",
  SELECT_BOT: "Выбрать бота",
  SELECT_CHANNEL: "Выбрать канал",
  SELECT_CHAT: "Выбрать чат",
  SELECT_USER: "Выбрать пользователя",
  SERVER_FROM_TEMPLATE: "Шаблоны настроек",
  SESSION_BILLER_CHECK: "Использовать общую подписку",
  SESSION_CONFIGURE_ACCOUNT: "Настроить аккаунт Telegram",
  SESSION_LOGIN: "Подключить",
  SESSION_LOGOUT: "Отключить",
  SETTINGS: "Настройки",
  START_CALLING: "Перейти к звонкам",
  SUPPORT: "Поддержка",
  SWITCH_OFF: "Отключить",
  SWITCH_ON: "Включить",
  TAKE: "Получить",
  TARIFF_ACTIVATE_CHANGE_USER: "Изменить заказчика",
  TARIFF_ACTIVATE_USER: "Активировать заказчику",
  TARIFF_ACTIVATE_YOURSELF: "Активировать себе",
  TAX_ADDRESS: "Адрес",
  TAX_BUSINESS: "Бизнес",
  TAX_NAME: "Покупатель",
  TAX_NUMBER: "Налоговый номер",
  TERMINATE_SESSION: "Завершить сессию",
  TERMS_AGREE: "Соглашаюсь с Правилами и Условиями",
  TG_STORAGE_OFFICIAL: "✅ Хранилище сессий SIP․TG",
  TRANSFER: "Передать",
  TRANSFER_BACK: "Передать обратно",
  TRUSTED_IPS: "Доверенные IP",
  UNLINK: "Отвязать",
  USER: "Пользователь",
  VERIFY_ROUTE_BAD: "👎 Нет, это спам",
  VERIFY_ROUTE_GOOD: "👍 Да, всё хорошо",
  VERIFY_ROUTE_RECOVER: "Восстановить входящие звонки",
  WORKER_AUTO: "Автоматически",
  YES: "Да"
};

<a id="roles" />

## Тұтынушы мен жазылым төлеушінің рөлдері

SIP.TG-де рөлдер бөлінеді:

* **Тұтынушы** — нақты жазылған Telegram пайдаланушысы. Жазылым шектеулері мен опциялары оның Telegram аккаунтында қолданылады (мысалы, SIP тіркелгілерінің саны немесе шлюз желілері). Клиент Төлеуші ​​болмауы мүмкін: бір адам төлейді, ал екіншісі жазылымды пайдаланады.
* **Төлеуші** — жазылым үшін төлем және оны жаңарту үшін шоттан немесе картадан ақша алынатын тұлға. Ол қаржылық жағын басқарады: [@siptg\_bot](https://t.me/siptg_bot?start=utm_docs) ботының `/billing` бөлімінде төлем әдісін таңдайды, сатып алушының мекенжайы мен атын, сондай-ақ салық нөмірін көрсетеді.

<Info>
  Өзара әрекеттесуді жеңілдету үшін Тұтынушы мен Төлеуші ​​бірдей болуы мүмкін, яғни жазылым төленеді және бірдей Telegram тіркелгісі пайдаланылады.
</Info>

<a id="bot" />

## Ботпен өзара әрекеттесу

Жазылымдарды негізгі басқару [@siptg\_bot](https://t.me/siptg_bot?start=utm_docs) ботының `/subscriptions` бөлімінде жүзеге асырылады. Мұнда белсенді жазылымдар (сіздікі де, сіз Төлеуші ретінде тағайындалған өзгенікі де) көрсетіледі және жаңа жазылымды қосу түймесі бар. Белсенді жазылымды таңдау оның ағымдағы күйін ашады, онда **{pay.CHANGE}** және **{bot.PROLONG}** әрекет түймелері, сондай-ақ **{bot.AUTORENEW}** күйі көрсетіледі.

<Frame caption="Жазылымдар бөлімінің скриншоты">
  <img src="https://mintcdn.com/siptg/tkFN5QCwmPmK87TJ/images/subscriptions/info.png?fit=max&auto=format&n=tkFN5QCwmPmK87TJ&q=85&s=d321886ea26be9d83c3146e1af4726a6" style={{ maxHeight:"388px" }} width="632" height="776" data-path="images/subscriptions/info.png" />
</Frame>

Белгілі бір опцияны өзгерту үшін (мысалы, SIP аккаунттарының саны немесе қоңырау жазбаларының ұзақтығы), **{pay.CHANGE}** түймесін басып, жазылымды өзгерту экранында оның ағымдағы мәні бар түймені басу жеткілікті. Бот жаңа мәнді енгізуді ұсынады және рұқсат етілген мәндерді көрсетеді.

<Warning>
  Барлық опциялар мен жазылу валютасын **Төлеуші** таңдайды. Егер Тұтынушы мен Төлеуші ​​әртүрлі пайдаланушылар болса, онда Тұтынушының жазылым опцияларын өзгерту мүмкіндігі шектелуі мүмкін.
</Warning>

<a id="payment" />

## Төлем және салықтар

Жазылым **нақты валютаға** байланысты, оны Төлеуші алғашқы шот шығарған кезде таңдайды. Кейін жазылым валютасын өзгерту мүмкін емес. Төлем әдістері сол боттың `/billing` бөлімінде орнатылады — мұнда келесілер көрсетіледі:

* Төлеушінің **{bot.COUNTRY}**: салық схемасына әсер етеді (мысалы, ҚҚС немесе басқа салық қосылады);
* **{bot.TAX_NUMBER}** (егер ҚҚС-тен босату немесе басқа салық мөлшерлемесін қолдану үшін қажет болса);
* **{bot.TAX_NAME}** және **{bot.TAX_ADDRESS}** — шотты дұрыс шығару үшін қажет.

Кейбір жағдайларда, егер салық мәртебесін тексеру арқылы төлем әдісі таңдалса, бот қосымша ел тексерісін сұрауы мүмкін. Мұндай тексеруден өтпей, төлем қабылданбайды.

<a id="methods" />

### Төлем әдістері

SIP.TG әртүрлі төлем жүйелерін қолдайды:

* Банк карталары (Telegram-ның кірістірілген төлем құралдары немесе үшінші тарап провайдері арқылы);
* PayPal (сыртқы терезеде);
* Криптовалюталар (BTC, ETH, USDT, TON және т.б.);
* Банк аударымы (тапсырыс нөмірі бар PDF құжаты жасалады).

<a id="change" />

## Белсенді жазылымды өзгерту

Қажет болса, сіз **белсенді** жазылымды өзгерте аласыз (кеңейту немесе азайту). Алайда, әрекет ету мерзімі әртүрлі әрекет етеді:

* **Егер жазылым кеңейтілсе** (ақылы опциялар қосылса немесе олардың саны артса), онда әрекет ету мерзімі жазылымның қалған күндері үшін қажетті қосымша төлемге пропорционалды түрде *қысқарады*.
* **Егер жазылым қысқартылса** (ақылы опциялар азайтылса), онда мерзім өзгермейді.

Бұл механизм күрделі қайта есептеулерден аулақ болуға және барлық шығындарды бірден есепке алуға мүмкіндік береді.

<Note>
  Жазылымды өзгерту үшін `/subscriptions` бөліміне өтіп, белсенді жазылымды таңдаңыз, **{pay.CHANGE}** түймесін басыңыз, жаңа параметрлерді көрсетіп, **{bot.APPLY}** түймесін басыңыз.
</Note>

<a id="renew" />

## Хабарламалар және автожаңарту

SIP.TG Төлеушіге жазылым мерзімі аяқталғанға дейін бірнеше күн бұрын хабарламалар жібереді:

* Қолмен жаңартуды ұсынады;
* Немесе ішкі баланстан немесе белсенді карта/шоттан қаражатты автоматты түрде алады (егер автожаңарту қосылған болса).

<Warning>
  Автоматты жаңарту жазылымның барлық ағымдағы опцияларын сақтайды және оларды сол мерзімге ұзартады. Егер балансте жеткілікті қаражат болмаса, автоматты алу өтпеуі мүмкін, және жазылым жаңартылмайды.
</Warning>

<a id="balance" />

## Ішкі баланс

[@siptg\_bot](https://t.me/siptg_bot?start=utm_docs) ботының `/balance` бөлімінде SIP.TG *ішкі балансы* бар. Ол келесі мақсаттарға қызмет етеді:

* Қаражатты алдын ала резервтеу (картадан тұрақты алуларға тәуелді болмау үшін);
* Егер сізде кредит лимиті болса, қарызды өтеу;
* Жазылымды автоматты жаңарту (егер автожаңарту қосылған болса).

Сізге ыңғайлы сомаға балансты толтыра аласыз, және ол таңдалған опцияларға сәйкес жазылым төлеміне жұмсалады.

<Tip>
  Қызметтерді тұрақты пайдаланған кезде, балансте келесі жаңартуға жеткілікті соманы ұстаған ыңғайлы. Осылайша, картадан алу сәтсіз болған жағдайда жазылымның күтпеген тоқтауларынан аулақ боласыз.
</Tip>
